Всех жителей этих стран

Всех жителей этих стран французы и иноземцы называли норманнами, тогда как датчане и норвежцы отличали этим почетным для них названием только тех людей из народонаселения, которые действительно по имени и языку были норманнами. Эта по числу меньшая часть населения пользовалась в отношении к другой, большей части туземцев и переселенцев из иных частей Галлии, теми же правами, какими обладали потомки франков в отношении к потомкам галлов. В Нормандии простое название «норманн» было уже знаком благородства: это название означало свободу и могущество, а также право взимать дань с горожан и земледельцев.
Все настоящие норманны были равны в правах гражданских, хотя и отличались между собой военными степенями и должностями политическими. Они могли быть облагаемы сборами только по собственному их согласию, были свободны от подорожных уплат за провоз принадлежащих им произведений и за сплав их судов по рекам; все они пользовались правом охоты и рыбной ловли, исключительно перед всем туземным населением.